Saturday, August 11, 2012

Gtalk ဘာသာျပန္စနစ္ထည့္သြင္း နည္း


အခုဆိုရင္ Gtalk မွာ ဘာသာျပန္စနစ္ ပါရိွလာပါၿပီ။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ရိုက္လိုက္တဲ့စာေတြကို တျခားဘာသာသို႔ တိုက္ရိုက္ဘာသာျပန္ေပးတဲ့စနစ္ပါ။ Gtalk မွာ အဲဒီလိုရႏိုင္ဖို႔ Translation Bots ေတြ လိုအပ္ပါတယ္။ Bots ေတြရဲ႕အမည္ကို ဘာသာစကားတိုင္းရဲ႕ ကိုယ္စားျပဳစကားလံုးႏွစ္လံုး (ဥပမာ- English ဆိုရင္ EN ) ကို အသံုးျပဳထားပါတယ္။ ဘယ္လိုလဲဆိုေတာ့ [from language]2[to language]@bot.talk.google.com ဆိုတဲ့ ပံုစံမ်ိဳးျဖစ္ၿပီး ရႏိုင္တဲ့ bots ေတြရဲ႕ အမည္ကို ေအာက္မွာ ျပေပးထားပါတယ္။
Bots ေတြကို အသံုးခ်နည္းကေတာ့ Gtalk ကေန အဲဒီ bots ေတြကို invite လုပ္ပါ။ ဆိုလိုတာက ကိုယ္က အဂၤလိပ္ကေန စပိန္ေျပာင္းခ်င္တယ္ဆိုရင္ en2es@bot.talk.google.com ကို invite လုပ္ပါ။ ၿပီးရင္ အဲဒီ bots ဆီကို ကိုယ္ဘာသာျပန္ခ်င္တဲ့ စာေတြကို ရိုက္ထည့္ၿပီး ေျပာလိုက္ပါ။ သူက ခ်က္ခ်င္း ဘာသာျပ
န္ေပးပါလိမ့္မယ္။ ဥပမာ- en2es bots နဲ႔ဆိုရင္ ကိုယ္က Hello လို႔ ရိုက္လိုက္ရင္ သူက Hello ကို စပိန္လို Hola လို႔ ျပန္ေျပာပါလိမ့္မယ္။
ေအာက္မွာပါတဲ့ bots ေတြကို Chat လုပ္ၿပီး ဘာသာျပန္ခိုင္းႏိုင္ပါၿပီ။
Arabic – English ar2en en2ar
Bulgarian - English bg2en en2bg
Czech - English cs2en en2cs
Danish - English da2en en2da
German - English de2en en2de
German - French de2fr fr2de
Greek - English el2en en2el
Spanish - English es2en en2es
Finnish - English fi2en en2fi
French - English fr2en en2fr
Hindi - English hi2en en2hi
Croatian - English hr2en en2hr
Italian - English it2en en2it
Japanese - English ja2en en2ja
Korean - English ko2en en2ko
Dutch - English nl2en en2nl
Norwegian - English no2en en2no
Polish - English pl2en en2pl
Portuguese - English pt2en en2pt
Romanian - English ro2en en2ro
Russian - English ru2en en2ru
Swedish - English sv2en en2sv
Chinese - English zh2en en2zh
Traditional Chinese -
Englishzh-hant2en en2zh-hant
Traditional Chinese -Chinesezh-hant2zh zh2zh-hant

Bots နာမည္ေတြရဲ႕ ေနာက္မွာ @bot.talk.google.com ထည့္ၿပီး invite လုပ္ပါ။



ျမန္မာလိုျပန္ႏုိင္တဲ့ bot  ေတာ့ မရွိေသး ဘူး ေနာ္....

0 ကြန္မန့္ေရးရန္:

Post a Comment