Saturday, January 25, 2014

အုပ္စုလုိက္မုဒိမ္းက်င့္ဖုိ႔အမိန္႔ေပးတ့ဲ ရြာသူႀကီးကုိလည္း ထိန္းသိမ္းထားတယ္ လုိ႔ Birbhum ေဒသ ရဲဌာနအႀကီးအကဲ C. Sudhakar က ေျပာ

ရြာသူႀကီးအမိန္႔အရ အမ်ဳိးသမီးကုိ အုပ္စုဖဲြ႔ မတရားက်င့္

Saturday, January 25, 2014
~

အိႏိၵယႏုိင္ငံမွာ အသက္ ၂ဝ အရြယ္ အမ်ဳိးသမီးတဦးကုိ ေက်းရြာခုံရုံးရဲ႕စီရင္ခ်က္အရ အမ်ဳိးသား ၁၃ ဦးက ဝုိင္းဝန္း မုဒိမ္းက်င့္ခ့ဲတယ္လုိ႔ ရဲအရာရိွႀကီးတဦးက ၾကာသပေတးေန႔မွာ ေျပာလုိက္ပါတယ္။
 -
 


Students in Ahmedabad, India, hold candles as they pray during a candlelight vigil for a woman who in December 2012 was gang-raped on a bus. This week police announced another 20-year-old woman in West Bengal was gang-raped as punishment by a village court for allegedly falling in love with someone from another community. (Photo: Reuters)
 -
ဒီအမ်ဳိးသမီးရဲ႕ျပစ္မႈက တျခားရြာသားတဦးနဲ႔ ၿငိစြန္းေနျခင္းလုိ႔ ဆုိပါတယ္။

ဒီအေၾကာင္း ဧရာဝတီပင္မစာမ်က္ႏွာက Indian Woman Says Gang-Raped on Orders of Village Court ဆုိတ့ဲ သတင္းတပုဒ္  http://www.irrawaddy.org/asia/indian-woman-says-gang-raped-orders-village-court.html မွာ ေရးထားပါတယ္။

အေနာက္ဘန္ေဂါျပည္နယ္ရဲ႕ Birbhum ေဒသမွာ အဲဒီလုိ ျပဳမူခံရတာျဖစ္တယ္လုိ႔ ဒီအမ်ဳိးသမီးက ရဲကုိ ထြက္ဆုိပါတယ္။ အခုေတာ့ ဒီအမ်ဳိးသမီး ေဆးရုံတခုကုိေရာက္ေနပါတယ္။

ဒီအမ်ဳိးသမီးကုိ အိမ္ထဲမွာ ေစာ္ကားေနခ်ိန္ သူ႔အမ်ဳိးသားကုိေတာ့ အျပင္ဘက္ တေနရာမွာ ႀကိဳးတုပ္ထားတယ္လုိ႔ ဆုိတယ္။

အမ်ဳိးသား ၁၃ ေယာက္စလုံးကုိ ထိန္းသိမ္းထားတယ္၊ အုပ္စုလုိက္မုဒိမ္းက်င့္ဖုိ႔အမိန္႔ေပးတ့ဲ ရြာသူႀကီးကုိလည္း ထိန္းသိမ္းထားတယ္ လုိ႔ Birbhum ေဒသ ရဲဌာနအႀကီးအကဲ  C. Sudhakar က ေျပာပါတယ္။

ဒီအမ်ဳိးသမီးရဲ႕မိသားစုက စာနယ္ဇင္းေတြကုိ ေျပာျပတာကေတာ့ ... သူနဲ႔ တျခားေဒသကအမ်ဳိးသား ၿငိစြန္းၾကျခင္းဟာ မ်ဳိးႏြယ္စုရဲ႕ဓေလ့ကုိ ဆန္႔က်င့္ရာေရာက္တယ္လုိ႔ ေက်းရြာခုံရုံးက ယူဆတာေၾကာင့္ျဖစ္တယ္၊
သူတုိ႔ႏွစ္ဦးက ဒဏ္ေၾကး ရူပီး ႏွစ္ေသာင္းခဲြ (ေဒၚလာ ေလးရာ) ေပးေဆာင္ရတယ္၊ ဒါ့အျပင္ အမ်ဳိးသမီးကုိ မတရားက်င့္ဖုိ႔ သူႀကီးက အမိန္႔ေပးခ့ဲတာလုိ႔ ဆုိပါတယ္။

အေနာက္ဘန္ေဂါျပည္နယ္ဟာ အမ်ဳိးသမီးေတြကုိ အၾကမ္းဖက္ရာမွာ ထင္ရွားတ့ဲေနရာ ျဖစ္ေနပါၿပီ။ ျပည္နယ္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Mamta Banerjee  လည္း ဒီအမႈေတြရပ္သြားေရးအတြက္ လုံေလာက္တ့ဲ လႈပ္ရွားေဆာင္ရြက္မႈ မရိွဘူး ဆုိျပီး ေဝဖန္ခံေနရတာပါ။

ျပည္နယ္ျမိဳ႕ေတာ္ ကာလကတၱားမွာ ၁၆ ႏွစ္အရြယ္ အမ်ဳိးသမီးတဦး အုပ္စုဖဲြ႔မတရားက်င့္ခံရစဥ္ ဟန္႔တားကာကြယ္ျခင္းမရိွဘူးဆုိၿပီး ရဲေတြကုိ ဆႏၵျပကန္႔ကြက္ခ့ဲၾကပါေသးတယ္။
ေနာက္ပုိင္းမွာ ဒီအမ်ဳိးသမီး အသတ္ခံရတယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

၂၀၁၂ ဒီဇင္ဘာတုန္းကလည္း ေမာင္းေနတ့ဲဘတ္စ္ကားတစီးေပၚမွာ အုပ္စုလုိက္မုဒိမ္းျပဳက်င့္မႈတခု အိႏၵိယမွာ ျဖစ္ခဲ့ပါေသးတယ္။
အဲဒီကတည္းကစျပီး လိင္ပုိင္းဆုိင္ရာျပစ္မႈနဲ႔ ပတ္သက္တ့ဲ ဥပေဒေတြကုိ တင္းက်ပ္ခ့ဲတာပါ။

ၿပီးခ့ဲတ့ဲရက္ပုိင္းအတြင္းမွာလည္း အသက္ ၅၁ ႏွစ္အရြယ္ ဒိန္းမတ္ ခရီးသြား အမ်ဳိးသမီးတဦး ေဒလီမွာ အုပ္စုလုိက္မတရားျပဳက်င့္တာခံရတယ္၊ သူ႔ကုိ မတရားျပဳက်င့္ခ့ဲသူေပါင္း အနည္းဆုံး ၅ ဦး ရိွမယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

မူရင္းသတင္းကုိ
Indian Woman Says Gang-Raped on Orders of Village Court ဆုိတ့ဲ သတင္းတပုဒ္  http://www.irrawaddy.org/asia/indian-woman-says-gang-raped-orders-village-court.html မွာ ဖတ္နုိင္ပါတယ္။

 
.

Reactions:

0 ကြန္မန့္ေရးရန္:

Post a Comment