ဂ်ပန္၊ ျမန္မာ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈႏွင့္ ေနာက္ကြယ္က အေၾကာင္းမ်ား

Tun Wai

တံခါးဖြင့္ဟ လာေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း ဂ်ပန္တို႔ အဓိက ပေလယာအျဖစ္ ေန႔ခ်င္းညခ်င္း ေရာက္ရွိ လာျခင္းမွာ ယမန္ႏွစ္ ေအာက္တိုဘာလ၏ တစ္ခုေသာညတြင္ အစျပဳခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

ထိုစဥ္က သမၼတ သက္တမ္း ေျခာက္လသာ ရွိေသးေသာ သမၼတ ႀကီးဦးသိန္းစိန္သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အေပၚ စိတ္ဝင္တ စား ျဖစ္ဆဲရွိေသာ အသက္ ၇၈ ႏွစ္ အရြယ္ရွိ ဝါရင့္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံေရးသမားႀကီး Hideo Watarabe

ႏွင့္ ေနျပည္ေတာ္ တြင္ ဆံုေတြ႕စဥ္ သီလဝါ အထူးစီးပြားေရးဇုန္ကို ဂ်ပန္တို႔ ထူေထာင္ႏိုင္ရန္ ကမ္းလွမ္းခဲ့သည္။ သီလဝါသည္ လူဦးေရ သိန္းေျခာက္ဆယ္ခန္႔ ရွိေသာ စီးပြားေရးၿမိဳ႕ေတာ္ ရန္ကုန္ႏွင့္ နာရီဝက္ခရီးသာ ကြာေဝးၿပီး အိႏၵိယသမုဒၵရာ ကမ္း႐ိုး တန္းေပၚရွိ ဆိပ္ကမ္း တစ္ခုျဖစ္ကာ မကာအိုကြ်န္း နီးပါး က်ယ္ဝန္းသည္။

ဂ်ပန္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း Yasuhiro Nakasone ၏ ထိပ္တန္း လက္ေထာက္အျဖစ္ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ခဲ့ဖူး သလို အစိုးရ အဖြဲ႕ဝန္ႀကီးေဟာင္း တစ္ဦးလည္းျဖစ္ေသာ Watanabe က တစ္ခုခု စဥ္းစားေပးမည္ဟု ဆိုခဲ့ သည္။ စကားတည္ေသာ Watanabe က ဂ်ပန္အစိုးရႏွင့္ ပုဂၢလိကက႑တို႔မွ အကူအညီမ်ား ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ မ်ားႏွင့္ ေၾကြးးၿမီစာရင္း ပယ္ဖ်က္ျခင္း အပါအဝင္ အနည္းဆံုး ေဒၚလာ ၁၈ ဘီလ်ံခန္႔ အေထာက္အပံ့ ရရွိေရး လမ္းစကို တစ္ႏွစ္အတြင္း အျမန္နည္းျဖင့္ လမ္းေဖာက္ေပး ႏိုင္ခဲ့သည္။

ထို႔အျပင္ အေရွ႕ေတာင္အာရွေဒသ၏အႀကီးဆံုးစက္မႈဇုန္အျဖစ္ ေပၚထြက္လာမည့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ေတာင္ပိုင္း ထား ဝယ္ ေရနက္ဆိပ္ကမ္းႏွင့္ အထူးစီးပြားေရးဇုန္ အတြက္လည္း ေခ်းေငြ ေဒၚလာ ၃.၂ ဘီလ်ံ ကို ဂ်ပန္တို႔က ထပ္မံ ခြင့္ျပဳဦးမည္ ျဖစ္သည္။

ဂ်ပန္အစိုးရႏွင့္ လုပ္ငန္းရွင္တို႔က ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ျပန္လည္ဝင္ေရာက္ေရးကို သတိႀကီးစြာ ထား၍ ေဆာင္ရြက္ ေနရာမွ ယမန္ႏွစ္ေႏွာင္းပိုင္းအတြင္း ေန႔ခ်င္းညခ်င္းေျပာင္းလဲခဲ့ပံုကို ဆန္းစစ္ႏိုင္ရန္
Reuters သတင္းဌာနက ႏွစ္ႏိုင္ငံ ထိပ္တန္း အရာရွိႀကီးမ်ား၊ စီးပြားေရး အမႈေဆာင္မ်ားႏွင့္ ႏိုင္ငံေရး သမားမ်ား အပါအဝင္ ပုဂၢိဳလ္ ၅ဝ ခန္႔ကို ေတြ႕ဆံုေမးျမန္း မႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။

ယင္းတို႔၏ ေျပာၾကားခ်က္မ်ားအရ အဆက္အသြယ္ေကာင္းမ်ား ရရွိထားသည့္ ဂ်ပန္အစုအဖြဲ႕ငယ္ တစ္ရပ္က တိုက်ိဳ၏ ဗ်ဴ႐ိုကေရစီႏွင့္ ေထာက္ပံ့ေရး ေအဂ်င္စီမ်ားကို အေရးပါ ေသာဆံုးျဖတ္ခ်က္မ်ား အဆင့္ေက်ာ္၍ ခ်မွတ္ႏိုင္ရန္ တြန္းအားေပးခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု သိရွိလာရသည္။ ျမန္မာ တို႔၏ သက္တမ္း ႏုနယ္ေသးေသာ ပါလီမန္ တြင္ ႏိုင္ငံျခား ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ဥပေဒမူၾကမ္းကို အေျခအတင္ ေဆြးေႏြးမႈမ်ား မၿပီးျပတ္ေသးခင္မွာပင္ ထိုသို႔အေရးပါေသာ ဆံုးျဖတ္ခ်က္မ်ား ခ်မွတ္ေစရန္ စြမ္းေဆာင္ ေပးခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

တ႐ုတ္တို႔၏စီးပြားေရးဩဇာလႊမ္းမိုးမႈကို ေလွ်ာ့ခ်ႏိုင္ရန္ ျမန္မာ ေခါင္းေဆာင္တို႔က ေမွ်ာ္လင့္ထားသည္ႏွင့္ အညီ ဂ်ပန္တို႔က လက္ဦး မႈရယူလိုက္ျခင္း ျဖစ္ၿပီး ေလာင္းေၾကးမွာမူ အာရွေဒသ၏ ေနာက္ဆံုး ၾကြင္းက်န္ေသာ ေဈးကြက္ အေပၚ ဩဇာ လႊမ္းမိုးမႈပင္ ျဖစ္သည္။ ပိတ္ဆို႔အေရးယူမႈမ်ားကို သတိႀကီးစြာ ေျဖေလ်ာ့ ေပးေနေသာ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ ဥေရာပ သမဂၢ သံတမန္တို႔ကမူ ဂ်ပန္တို႔၏ လက္ဦးမႈသည္ အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားအတြက္ အားနည္းခ်က္ မျဖစ္ေစေၾကာင္း သံုးသပ္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ဝါရွင္တန္ အစိုးရက တိုက်ိဳ အပါအဝင္ ယင္း၏ မိတ္ဖက္ႏိုင္ငံတို႔ကို ျမန္မာႏိုင္ငံ ေဈးကြက္အတြင္း ဝင္ေရာက္ျခင္းျဖင့္ ေျပာင္းလဲေရး လိုလားေသာ စစ္တပ္ ေက်ာေထာက္ေနာက္ခံျပဳ အစိုးရႏွင့္ ျမန္မာ့စီးပြားေရးကို အေထာက္အကူ ျပဳၾကရန္ပင္ တိုက္တြန္းခဲ့ေၾကာင္း အစိုးရဌာန အႀကီးတန္း အရာရွိတစ္ဦးက Reuters သို႔ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

G.E ႏွင့္ Coca-Cola အပါအဝင္ အေမရိကန္ ကုမၸဏီႀကီး အနည္းငယ္ခန္႔လည္း ျပန္လည္ ဝင္ေရာက္ခဲ့ၾကၿပီး ျဖစ္ကာ လွ်ပ္စစ္ လုပ္ငန္းႀကီးမ်ားျဖစ္သည့္ G.E ႏွင့္ Siemen ၊ ေဆာက္လုပ္ေရး လုပ္ငန္းႀကီးမ်ား ျဖစ္သည့္ Bechtel ႏွင့္ Balfour Beatty အစရွိသည့္ ကုမၸဏီႀကီးမ်ားသည္ ဂ်ပန္တို႔၏ တစ္ဆင့္ခံ လုပ္ငန္းရွင္မ်ား ျဖစ္လာၾကမည္ ဟု စီးပြားေရး ဆန္းစစ္သူတို႔က သံုးသပ္ထားၾကသည္။
သို႔ရာတြင္ ဂ်ပန္တို႔၏ အေလာသံုးဆယ္ ေဆာင္ရြက္ခ်က္က အႏၱရာယ္ႏွင့္ မကင္းလွေပ။ ႏွစ္ဖက္ သေဘာတူညီခ်က္မ်ား အရ ဂ်ပန္ကုမၸဏီ တို႔သည္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက အမည္မည္း စာရင္းသြင္းကာ စီးပြားေရး ဆက္ဆံမႈ မျပဳရန္ တားျမစ္ထားသည့္ ျမန္မာသူေဌးႀကီးတစ္ဦးႏွင့္ လက္တြဲ ေဆာင္ရြက္ရမည္ ျဖစ္သည္။

“ျပႆနာေတြကို ခ်ေရးလိုက္ရင္ စာေၾကာင္းေရ ၅ဝ၊ ၆ဝေလာက္ ရွိမယ္”ဟု စီမံကိန္း ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံသူ Marubeni Corp ၏ အာရွႏွင့္ သမုဒၵရာေဒသ မဟာဗ်ဴဟာဌာန မန္ေနဂ်ာ Yasuhiro Morimoto က ဆိုသည္။ သို႔တိုင္ေအာင္ ရရွိမည့္ အက်ိဳးအျမတ္က အေလးသာဆဲ ျဖစ္သည္ဟုလည္း သူက ဆက္လက္ ေျပာၾကား ခဲ့သည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ စီးပြားေရး လုပ္ကိုင္ခြင့္ ရရွိျခင္းကို ဆုလာဘ္သဖြယ္ ႐ႈျမင္ခဲ့သည္မွာ ၾကာျမင့္ခဲ့ေပၿပီ။ ေျမ အက်ယ္အဝန္း အားျဖင့္ ၿဗိတိန္ႏွင့္ ျပင္သစ္ ႏွစ္ႏိုင္ငံေပါင္းခန္႔ က်ယ္ဝန္းသလို ကမၻာ့လူဦးေရ၏ ၄ဝ% ခန္႔ ရွိေသာ အိႏၵိယ၊ တ႐ုတ္၊ ဘဂၤလားေဒ့(ရွ္)၊ ထိုင္းႏိုင္ငံတို႔ႏွင့္လည္း နယ္ေျမခ်င္း ထိစပ္ေနသည္။ အိႏၵိယ သမုဒၵရာ ႏွင့္ အန္ဒမန္ ပင္လယ္ အတြင္းမွ ျမန္မာဆိပ္ကမ္းတို႔သည္ ကမၻာေပၚတြင္ ေရေၾကာင္း အသြားအလာ အထူထပ္ဆံုး ျဖစ္သည့္ မလကၠာေရ လက္ၾကား၏ ေျမာက္ဘက္ အစြန္းနားတြင္ တည္ရွိၾကသည္။
၂ဝ၁ဝ-၁၁ ခုႏွစ္ ဘ႑ာေရး ႏွစ္အတြင္း ႏိုင္ငံျခားရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ၏ ၇ဝ% နီးပါးခန္႔ရွိေသာ ေဒၚလာ ၁၄ ဘီလ်ံ ခန္႔ကို စြမ္းအင္က႑တြင္ ထည့္ဝင္ျခင္းျဖင့္ တ႐ုတ္တို႔က အဓိက ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံသူအျဖစ္ တည္ရွိေနဆဲျဖစ္ၿပီး ဂ်ပန္ကုမၸဏီမ်ားမွာ မူ ၁၉၈၈ ခုမွ ၂ဝ၁၁ ခုႏွစ္ ကာလအတြင္း ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေဒၚလာ ၂၁၂ သန္းသာရွိခဲ့သည္။

သို႔ရာတြင္ ဂ်ပန္တို႔က အေနာက္ႏိုင္ငံတို႔ႏွင့္ မတူသည့္အခ်က္မွာ ကူးသန္း ေရာင္းဝယ္မႈႏွင့္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ဆိုင္ရာ ပိတ္ဆို႔ အေရးယူခ်က္မ်ား ျပ႒ာန္းမထားခဲ့ျခင္းပင္ ျဖစ္သည္။ ထိုသို႔ျဖင့္ အဓိက ဘဏ္လုပ္ငန္းႀကီး မ်ားျဖစ္သည့္ Mitsubishi UFJ, Sumitomo Mitsui Financial, Mizubo Financial Group စသည္တို႔မွာ စီးပြားေရး အခ်က္အခ်ာ က်သည့္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ တြင္ ႐ံုးခန္းမ်ား တည္ရွိၿပီး ျဖစ္ေနၾကေပသည္။ ဂ်ပန္-ျမန္မာ ဆက္ဆံေရးကို ေငြေၾကးထည့္ဝင္ရန္ အခ်ိန္က်ေရာက္ ၿပီဟု ထိပ္တန္း ဘဏ္အရာရွိတစ္ဦး က Reuters သို႔ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

အဆိုပါ လမ္းေၾကာင္းကို အစျပဳ ေဖာက္လုပ္ေပးခဲ့သူ Nakasone သည္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Nakasone လက္ထက္ အစိုးရအဖြဲ႕ လက္ေထာက္ အတြင္းေရးမွဴး အျဖစ္ တာဝန္ထမ္းေဆာင္စဥ္ ၁၉၈၇ ခုႏွစ္ အတြင္းတြင္ ျမန္မာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ား ႏွင့္ စတင္ေတြ႕ဆံုခဲ့ရသူ ျဖစ္သည္။ ေနာက္ ႏွစ္ႏွစ္အၾကာ ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရး မုန္တိုင္းမ်ား ျပင္းထန္ေနသည့္ ကာလတြင္ Nakasone က Watanabe ကို ျမန္မာတို႔ႏွင့္ တရားဝင္ မဟုတ္ေသာ ဆက္သြယ္မႈမ်ား ထားရွိရန္ တိုက္တြန္းခဲ့သည္။

ႏိုင္ငံေရး ဖိႏွိပ္ၿဖိဳခြင္းမႈမ်ားက စစ္အစိုးရကို အပယ္ခံဘဝ ေရာက္ေစခဲ့ေသာ္လည္း Watanabe ၏ ျမန္မာ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္တို႔ အေပၚ ေထာက္ခံပံ့ပိုးမႈက ယိမ္းယိုင္ မသြားခဲ့ေပ။ “တိုင္းျပည္အတြင္း ဥပေဒစိုးမိုးေရးႏွင့္ ၿငိမ္ဝပ္ပိျပားေရး တို႔အတြက္ စစ္အစိုးရကို မိတ္ဆက္ရန္ မွတစ္ပါး အျခားမရွိ”ဟု က သူ၏ Japan-Myanmar Association Website တြင္ ေရးသားေဖာ္ျပခဲ့သည္။ ဂ်ပန္-ျမန္မာ အဖြဲ႕သည္ ျမန္မာျပည္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈမ်ားကို ပံ့ပိုးရန္ ဖြဲ႕စည္းထားေသာ အဖြဲ႕ျဖစ္သည္။

Watanabe သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ၁၉၉၆ ခုႏွစ္အတြင္း ေဆးပစၥည္း ကိရိယာမ်ား သယ္ေဆာင္ရန္ လာေရာက္ သည့္ ရွမ္းျပည္နယ္ ခရီးစဥ္တြင္ ထိုစဥ္က ေဒသဆိုင္ရာ တပ္မေတာ္ အႀကီးအကဲျဖစ္ေသာ လက္ရွိသမၼတ ဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ ဆံုေတြ႕ရင္းႏွီးခဲ့ဖူးသူလည္း ျဖစ္သည္။
Watanabe ၏ သံတမန္ေရးရာ ကြ်မ္းက်င္မႈသည္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာနကိုပင္ လႈပ္ခါေစခဲ့သည္။
သတင္း ေဆာင္းပါး အစပိုင္းတြင္ ေဖာ္ျပခဲ့သည့္အတိုင္း သမၼတႀကီး ဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ Watanabe တို႔ ေတြ႕ဆံု ခဲ့ၾကေသာ ၂ဝ၁၁ ခု၊ ေအာက္တိုဘာ ၂၁ ရက္ ညမွာပင္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ၊ တိုက်ိဳၿမိဳ႕၌ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး Koichiro Gemba က ျမန္မာႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးကို လက္ခံေတြ႕ဆံုကာ ညစာတည္ခင္း ဧည့္ခံခဲ့သည္။ ဤသို႔ေတြ႕ဆံုျခင္းသည္ ၁၆ ႏွစ္တာ ကာလအတြင္း ဂ်ပန္၊ ျမန္မာ ထိပ္တန္း သံတမန္ႏွစ္ဦး ပထမဆံုး ေတြ႕ဆံုျခင္းလည္း ျဖစ္သည္။ ျမန္မာ ႏိုင္ငံတြင္ ဒီမိုကေရစီ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ား အမ်ားအျပား တိုးတက္ ျဖစ္ထြန္းလာပါက ဂ်ပန္ႏိုင္ငံက ရင္းႏွီး ျမႇဳပ္ႏွံမႈမ်ား ျပဳလုပ္ေပး မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း Gemba က ကတိေပး ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ထိုညမွာပင္ သမၼတႀကီး ဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ ေနျပည္ေတာ္၌ ဆံုေတြ႕ခဲ့ေသာ Watanabe ၏ တမူကြဲျပား ျခားနား ေသာ တံု႔ျပန္မႈကို ေပးခဲ့သည္။

ျမန္မာသမၼတသစ္က ထားဝယ္စီမံကိန္းကို ထိုင္းတို႔ႏွင့္ ေဆာင္ရြက္ေရး အခက္အခဲ ၾကံဳေတြ႕ေနရပံုကို ထုတ္ေဖာ္ ေျပာၾကား ခဲ့သည္။ တ႐ုတ္တို႔ႏွင့္ ေဆာင္ရြက္ေနသည့္ ျမစ္ဆံုစီမံကိန္းမွာလည္း လူထုဆႏၵျပမႈ ေၾကာင့္ ရပ္ဆိုင္းထားခဲ့ရၿပီး ျဖစ္သည္။ ထိုအေျခအေနတို႔က ဂ်ပန္အတြက္ တံခါးဖြင့္ေပးခဲ့ျခင္းပင္ ျဖစ္သည္။

“ဝါတာနာ ေဘးစံကို ကြ်န္ေတာ္ ျပစရာတစ္ခု ရွိတယ္”ဟု ဦးသိန္းစိန္က ေျပာၾကားကာ သီလဝါ စီမံကိန္းကို ကမ္းလွမ္းခဲ့ရာမွ ဂ်ပန္တို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံ ေဈးကြက္အတြင္း ဝင္ေရာက္လာျဖစ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း Watanabe က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

တိုက်ိဳၿမိဳ႕ရွိ ျမန္မာသံ႐ံုးႏွင့္ ေနျပည္ေတာ္ရွိ သမၼတ႐ံုးသို႔ Reuters သတင္းဌာနက ဆက္သြယ္ကာ သမၼတႏွင့္ Watanabe တို႔ ေတြ႕ဆံုျခင္း အေၾကာင္း ေမးျမန္းခဲ့ေသာ္လည္း တစ္စံုတစ္ရာ တုန္႔ျပန္ျခင္း မရွိခဲ့ေပ။

ဂ်ပန္ႏိုင္ငံသို႔ ျပန္လည္ ေရာက္ရွိလာေသာ Watanabe သည္ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး Gemba အား ၂ဝ၁၁ ခုႏွစ္ ကုန္ပိုင္းတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ တရားဝင္ သြားေရာက္ကာ သီလဝါ စီမံကိန္းအေၾကာင္း ေမးျမန္းရန္ တိုက္တြန္းခဲ့ သည္။ Gemba ကို ဖိအားေပးႏိုင္ရန္ အတြက္ ကုန္သြယ္ေရးဝန္ႀကီး Yukio-Edano ႏွင့္ အာဏာရ ဂ်ပန္ ဒီမိုကရက္တစ္ ပါတီ၏ ဩဇာရွိ ႏိုင္ငံေရးသမားႀကီး Yoshito Sengoku တို႔ကို ခ်ဥ္းကပ္ကာ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ အလ်င္အျမန္ သြားေရာက္ရန္ စည္း႐ံုးခဲ့သည္။ ဤသို႔ျဖင့္ပင္ ကုန္သြယ္ေရးဝန္ႀကီး ထက္ ေျခတစ္လွမ္း ဦးလိုသည့္ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး Gemba သည္ ဒီဇင္ဘာလ အတြင္းတြင္ ျမန္မာျပည္သို႔ သြားေရာက္ ျဖစ္ခဲ့သည္ဟု Waanabe က ဆိုသည္။

ဂ်ပန္ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာန စီးပြားေရး ကုန္သြယ္ေရးႏွင့္ စက္မႈဝန္ႀကီးဌာနတို႔ကမူ Watanabe ၏ ေျပာၾကား ခ်က္မ်ားအေပၚ မွတ္ခ်က္ တစ္စံုတစ္ရာ မျပဳခဲ့ၾကေပ။
Watanabe သည္ မတ္လတြင္ Japan-Myanmar Association ဖြဲ႕စည္းသည္။ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္းမ်ား ျဖစ္ၾကေသာ Nakasone ႏွင့္ Taro Aso တို႔လည္း အဖြဲ႕ထူေထာင္ရာတြင္ ပါဝင္ၾကသည္။ ထို႔အျပင္ အၿငိမ္းစား အစိုးရ အရာရွိႀကီးမ်ား Marubeni Corp ႏွင့္ Mitsubishi Corp တို႔မွ အလုပ္ အမႈေဆာင္မ်ားလည္း ပါဝင္ၾကသည္။
ဘ႑ာေရးဝန္ႀကီးဌာနရွိ အဆက္အသြယ္ မ်ားမွတစ္ဆင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ေၾကြးၿမီစာရင္းမ်ားကို ပယ္ဖ်က္ေပးရန္ Watanabe က ႀကိဳးပမ္းခဲ့သည္။ ဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ ေနျပည္ေတာ္တြင္ ဆံုေတြ႕ၿပီး ေျခာက္လအၾကာ ဧၿပီလ ၂၁ ရက္တြင္ ဂ်ပန္ ဘ႑ာေရး ဝန္ႀကီးဌာနက ျမန္မာတို႔ ေပးရန္ရွိေသာ ေၾကြးၿမီစာရင္း၏ ၆ဝ% ေက်ာ္ကို ပယ္ဖ်က္ ေပးေၾကာင္း ေၾကညာခဲ့သည္။

အဆိုပါကိစၥတြင္ ပါဝင္ေဆာင္ရြက္ ေပးခဲ့ၾကသူတို႔က တိုက်ိဳအစိုးရသည္ ကန္ေဒၚလာ ၃.၇ ဘီလ်ံ အေၾကြးကို ပယ္ဖ်က္ ေပးခဲ့သည့္အျပင္ ကမၻာ့ဘဏ္ႏွင့္ အာရွဖြံ႕ၿဖိဳးေရး ဘဏ္တို႔သို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံက ေၾကြးက်န္မ်ား ေပးဆပ္ ႏိုင္ရန္ ကန္ေဒၚလာ သန္း ၉ဝဝ ေခ်းေငြကို ဂ်ပန္ဘဏ္မ်ားျဖစ္သည့္ Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ တို႔က ဦးေဆာင္သည့္ အဖြဲ႕မွတစ္ဆင့္ ေပးအပ္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္းလည္း ေျပာၾကားခဲ့ၾကသည္။

ႏိုင္ငံတကာ ေငြေၾကးရန္ပံုေငြ အဖြဲ႕ IMF မွ ထိပ္တန္း အရာရွိႀကီးမ်ားပင္ ဂ်ပန္တို႔၏ ျမန္ဆန္လွသည့္ အေၾကြး ေလ်ာ္ျခင္းကို မၾကံဳဖူးေလာက္ေအာင္ ျဖစ္ရေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကား ခဲ့ၾကသည္။
ေၾကြးၿမီ ပယ္ဖ်က္ေပးျခင္းသည္သာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးအတြက္ အေကာင္းဆံုး အားေပးသည့္ နည္းလမ္း ျဖစ္သည္ဟု ဂ်ပန္တို႔ကဆိုကာ အျခားအဖြဲ႕အစည္းမ်ားကိုလည္း ယင္းကိစၥရပ္ႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ ေဆြးေႏြးပြဲ တစ္ရပ္လာမည့္ သီတင္းပတ္အတြင္း က်င္းပႏိုင္ရန္ ဖိတ္ၾကားထားခဲ့သည္။
တိုက်ိဳ ႏိုင္ငံေရးသမားတို႔က ဂ်ပန္ႏွင့္ တြဲဖက္လုပ္ကိုင္မည့္ ျမန္မာဘဏ္ လုပ္ငန္းကို ရွာေဖြရာတြင္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္ စုက အမည္ပ်က္စာရင္း သြင္းထားေသာ ျမန္မာ့လုပ္ငန္းရွင္ ဦးဝင္းေအာင္ကို မတ္လ အတြင္းက ေရြးခ်ယ္ခဲ့ၾကသည္။

ဦးဝင္းေအာင္သည္ Watanabe ၏ Japan-Myanmar Association အသင္း ဖြင့္ပြဲအခမ္းအနားသို႔ တက္ ေရာက္ကာ Edaro, Sengoku ႏွင့္ Nakasone တို႔ႏွင့္ ေဆြးေႏြးခဲ့သည္။
“စက္မႈလုပ္ငန္း ထူေထာင္ေရးဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး အတြက္ မရွိမျဖစ္ပါပဲ”ဟု ဦးဝင္းေအာင္က သူ၏မိန္႔ခြန္း တြင္ ထည့္သြင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။ “အဲဒါေၾကာင့္လည္း ဝန္ႀကီး Edano က သီလဝါကိစၥအတြက္ ကူညီပံ့ပိုးမယ္ ဆိုလာတာကို ကြ်န္ေတာ္ အရမ္းေပ်ာ္သြား ခဲ့ရတာပါ”ဟုလည္း သူကဆိုသည္။
ဦးဝင္းေအာင္သည္ ဒဂံုအင္တာေနရွင္နယ္ လီမိတက္ အမည္ရ ေဆာက္လုပ္ေရး လုပ္ငန္းကို လုပ္ကိုင္ေနသူ ျဖစ္ၿပီး ကုန္သည္ မ်ားႏွင့္ စက္မႈလုပ္ငန္းရွင္မ်ား အသင္းခ်ဳပ္ အႀကီးအကဲလည္း ျဖစ္သည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ၿမိဳ႕ေတာ္သစ္ ေနျပည္ေတာ္ ကို တည္ေဆာက္ရာတြင္ လုပ္ငန္း ေဆာင္ရြက္ခြင့္ရ ကုမၸဏီႀကီး ရွစ္ခုအနက္ သူ၏ ကုမၸဏီသည္လည္း တစ္ခုအပါအဝင္ ျဖစ္သည္။ ဦးဝင္းေအာင္သည္ စစ္ဘက္ဆိုင္ရာ အဆက္အသြယ္ မ်ားအားျဖင့္ ကန္႔သတ္ ေဒသမ်ားမွ ထြက္ရွိေသာ သစ္မ်ားကို တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသို႔ တင္ပို႔ေရာင္းခ်ခဲ့သူ ျဖစ္ေၾကာင္း လည္း အေမရိကန္ သံတမန္ ေၾကးနန္းမ်ားကို ဖြင့္ခ်ေသာ Wikileaks သတင္း website က ထုတ္ေဖာ္ခဲ့သည္။

ဦးဝင္းေအာင္ထံ Reuters က အီးေမးလ္ေပးပို႔ ေမးျမန္းခဲ့ေသာ္လည္း အေၾကာင္းျပန္ျခင္း မရွိခဲ့ေပ။ ဦးဝင္းေအာင္သည္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက သူ၏ႏိုင္ငံသားမ်ားကို စီးပြားေရး အဆက္အဆံ မျပဳလုပ္ရန္ ကန္႔သတ္ ပိတ္ပင္ထားသည့္ အမည္စာရင္းတြင္ ယခုတိုင္ပါဝင္ေနဆဲျဖစ္သည္။
ဂ်ပန္တို႔ႏွင့္ လက္တြဲ ေဆာင္ရြက္မည့္ ျမန္မာ့ဘဏ္လုပ္ငန္းမ်ားကို ထပ္မံ ေရြးခ်ယ္ရန္ ဦးဝင္းေအာင္ကပင္ ဆံုးျဖတ္ေပး မည္ ျဖစ္သည္။

ေဆြးေႏြးပြဲ တက္ေရာက္ခဲ့သူတစ္ဦး၏ ေျပာၾကားခ်က္အရ တန္းစီဇယားတြင္ ပါဝင္ရန္ ေမွ်ာ္လင့္ထားသူ တစ္ဦးမွာ ဦးေဇာ္ေဇာ္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိရသည္။ ဦးေဇာ္ေဇာ္သည္ သစ္လုပ္ငန္း၊ ေရာ္ဘာစိုက္ပ်ိဳးေရးႏွင့္ ေဆာက္လုပ္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားကို လုပ္ကိုင္သည္။ သူသည္လည္း အေမရိကန္အစိုးရ၏ အမည္မည္း စာရင္းတြင္ ပါဝင္ေလသည္။ ဦးေဇာ္ေဇာ္သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ကားေဟာင္းမ်ား တင္သြင္းျခင္းျဖင့္ ၾကြယ္ဝလာခဲ့သူ ျဖစ္သည္။ သူ၏ Max-Myanmar တံဆိပ္တပ္ ထရပ္ကားမ်ား ႏွင့္ ကုမၸဏီအလံမ်ားကို သီလဝါတြင္ ေတြ႕ျမင္ ေနရၿပီျဖစ္ သည္။
ျမန္မာ့အေရးႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ Watanabe ကို ကူညီခဲ့သူမ်ားတြင္ Nippon Foundation မွ Yohe Sasakawa လည္း အပါအဝင္ ျဖစ္သည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ ကာလ ၾကာျမင့္စြာကပင္ စိတ္ဝင္စားခဲ့ေသာ Sasakawa သည္ သီလဝါ ကိစၥႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ ေနျပည္ေတာ္၌ သမၼတဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ ဇူလိုင္အတြင္း ထပ္မံေတြ႕ဆံု ညႇိႏိႈင္းၾက ရာတြင္ Watanabe, Sengoku တို႔ႏွင့္အတူ လိုက္ပါလာခဲ့သည္။ ထိုေဆြးေႏြးပြဲတြင္ Sasakawa က ပဋိပကၡမ်ား ျဖစ္ပြားေနသည့္ တိုင္းရင္းသားလူနည္းစုေဒသမ်ားတြင္အလွဴအတန္း ျပဳလုပ္ေပးလိုေၾကာင္း ကမ္းလွမ္း ခဲ့သည္။ အစိုးရသစ္သည္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ ရည္ရြယ္ခ်က္မ်ား ရွိေၾကာင္း တိုင္းရင္းသား လူနည္းစုတို႔ သိရွိေစရန္ လိုအပ္သည္ဟု သူကဆိုသည္။

ႏွစ္ႏိုင္ငံ သေဘာတူညီခ်က္မ်ားကို ဩဂုတ္လတြင္ လက္မွတ္ေရးထိုး ႏိုင္ခဲ့ၾကသည္။ ျမန္မာလုပ္ငန္းဘက္ အျခမ္းမွ အေသးစိတ္ အစီအစဥ္မ်ားကို ဦးဝင္းေအာင္က ဦးေဆာင္ စီစဥ္ၿပီး ဂ်ပန္တို႔ကလည္း အေျခခံ အေဆာက္အအံု စီမံကိန္းမ်ားကို ေရးဆြဲေနသည္။

သီလဝါ စီမံကိန္းတြင္ စစ္အစိုရေဟာင္းႏွင့္ ပလဲနံပ သင့္ခဲ့သည့္ ခ႐ိုနီလုပ္ငန္းရွင္မ်ားႏွင့္ တြဲဖက္လုပ္ငန္း ေဆာင္ ရြက္ျခင္းျဖင့္ ဂ်ပန္ကုမၸဏီတို႔အေပၚ က်ေရာက္လာႏိုင္သည့္ အႏၱရာယ္မ်ားႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ ဂ်ပန္ ကုန္သြယ္ေရး ဝန္ႀကီးဌာနက မွတ္ခ်က္ တစ္စံုတစ္ရာ ျပဳလိမ့္မည္ မဟုတ္ေပ။
“သီလဝါ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး စီမံကိန္းကို ျမန္မာအစိုးရဘက္က စတင္ကမ္းလွမ္းခဲ့တာပါ။ အစိုးရ ႏွစ္ရပ္စလံုးက ဒီစီမံကိန္းကို စဥ္းစားေနၾကဆဲ ျဖစ္ပါတယ္”ဟု ဝန္ႀကီးဌာန ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ Asagi Sakai ကဆိုသည္။

“သီလဝါမွာ ဂ်ပန္-ျမန္မာ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရးကို ဘယ္လို ပံုစံနဲ႔ ေဆာင္ရြက္မယ္ဆိုတာ ခိုင္မာတဲ့ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ မခ်ရေသးပါဘူး” ဟုလည္း သူက ဆိုခဲ့သည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း အေစာပိုင္း ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံသူမ်ား ၾကံဳေတြ႕ႏိုင္သည့္ အႏၱရာယ္အေၾကာင္း တိုက်ိဳ ႐ံုးခန္းရွိ Watanabe ကို ေမးျမန္းသည့္အခါ သူက ပခံုးတြန္႔ျပၿပီး “ဒီလိုကိစၥမ်ိဳးေတြကို ေတြးပူတတ္ရင္ အဲဒီကုမၸဏီေတြဂ်ပန္မွာပဲ ေနေနၾက႐ံုေပါ့။ဒါဟာသူတို႔ရဲ႕ ေရြးခ်ယ္မႈပါပဲ”ဟု ျပန္လည္ ေျဖၾကားသြားခဲ့သည္။

Ref: Special Report: How Japan Inc stoke a march in Myanmar by Antoni Slodkourski , Reuters

http://www.myanmarij.com/

Posted in: အခြင့္အလန္း