Friday, August 17, 2012

အုိလံပစ္ေရႊရဖုိ႔ တရုတ္မွာ ဘယ္လုိေလ့က်င့္ေနသလဲ

2:40 AM  Latha Mobile 0945 000 1727  1 comment


  Sithu Linn

Hard training: Her face etched with pain, a child trains for Olympic glory while her gymnastics trainer stands on her legs.


ဒီရက္ပုိင္း အြန္လုိင္းမွာ လူေျပာမ်ားေနတ့ဲ အေၾကာင္းအရာ တခုက တရုတ္နုိင္ငံ နန္နင္းျမိဳ႕က အားကစားရုံတခုမွာ ကေလးေတြ အားကစားခ်န္ပီယံျဖစ္ဖုိ႔ိ အျပင္းအထန္ ေလ့က်င့္ေပးေနတ့ဲ ဓာတ္ပုံေတြအေၾကာင္း ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီလုိမ်ဳိးအားကစားရုံကုိ နုိင္ငံအႏွံ႔မွာ ေတြ႔ရတယ္လုိ႔ ဒီဓာတ္ပုံေတြ တင္ထားတ့ဲ ၀က္ဆုိက္ http://www.dailymail.co.uk/news/article-2182127/How-China-trains-children-win-gold--standing-girls-legs-young-boys-hang-bars.html က ဆုိပါတယ္။

မိဘမ်ားက သူတုိ႔ရဲ႕ကေလးေတြကုိ အဲဒီ အၾကင္နာကင္းတ့ဲ ေလ့က်င့္ေရးစခန္းေတြဆီ ပုိ႔ေနၾကတယ္ တ့ဲ။

ဟုိတေန႔က ျပီးဆုံးသြားတ့ဲ လန္ဒန္အုိလံပစ္မွာ တရုတ္ကုိယ္စားျပဳအားကစားသမားေတြ ဆုတံဆိပ္အမ်ားအျပား ဆြတ္ခူးသြားနုိင္တာ ဒီလုိ ျပင္းထန္ၾကမ္းတမ္းတ့ဲ ေလ့က်င့္မႈေတြေၾကာင့္မ်ားလား?

၅ ႏွစ္ ၆ ႏွစ္ေတာင္ ရိွဟန္မတူေသးတ့ဲ ကေလးေတြကုိ ဒီလုိပုံနဲ႔ က်င့္ေပးတာ အျပင္းအထန္ ေ၀ဖန္ မွတ္ခ်က္ျပဳခံေနရပါတယ္။

သုိ႔ေသာ္လည္း ဒီလုိ ေလ့က်င့္ေပးတာနဲ႔ ပတ္သက္ျပီး စာဖတ္သူတေယာက္ရဲ႕ တုံ႔ျပန္ခ်က္က မတူကဲြျပားေနပါတယ္။

သူေျပာတာက ဒီလုိပါ -

မနာက်င္ခ့ဲ၊ မငုိခ့ဲရဘဲ အျပဳံးနဲ႔ ေလ့က်င့္ခ့ဲရတယ္ ဆုိတ့ဲ အုိလံပစ္ေရႊတံဆိပ္ဆုရွင္ ရိွရင္ ျပပါအုံး။
အနာခံမွ အသာစံရမယ္ ဆုိတ့ဲ စကားပုံလည္း ရိွတယ္ မဟုတ္လား။
က်ဳပ္ ၃ ႏွစ္အရြယ္တုန္းက တျခားကေလးေတြ ေဆာ့ကစားေနခ်ိန္မွာ က်ဳပ္ကုိ မိဘေတြက တေယာထုိးခုိင္းထားတယ္။ အင္မတန္ စိတ္ညစ္ဖုိ႔ေကာင္းပါတယ္။ ခုေတာ့ က်ဳပ္ အဲဒါကုိ ႀကိဳက္ေနျပီ။
မီဒီယာမွာ ေဖာ္ျပထားတာေတြထဲက ယူရမွာက အားကစားသမားေတြ ဘယ္လုိ ႀကိဳးစားခ့ဲတယ္ ဆိုတာပါ၊
အားကစားသမားေတြ ေလ့က်င့္တာကုိ အဆုိးျမင္ဖုိ႔၊ မနာလုိျဖစ္ဖုိ႔ မဟုတ္ပါဘူး။
ဒါဟာ ကြန္ျမဴနစ္၊ အရင္းရွင္စနစ္တုိ႔နဲ႔ ဘာမွ မဆုိင္ပါဘူး။
အဲဒီစကားလုံးေတြ ေခတ္ကုန္သြားပါျပီ။
လူသားေတြအေနနဲ႔ က်ဳပ္တုိ႔ ညီညြတ္သင့္ (ဒီေအာင္ျမင္မႈေတြကုိ) ၀မ္းေျမာက္၀မ္းသာ ျဖစ္သင့္ပါတယ္။
ျဂိဳလ္သားေတြ လာတုိက္တ့ဲအခ်ိန္မွ က်ဳပ္တုိ႔အခ်င္းခ်င္း ညီညြတ္ဖုိ႔လုိျပီဆုိတ့ဲအေျခအေနအထိ ေစာင့္မေနၾကပါနဲ႔ေတာ့။

အျငင္းပြားစရာ ဓာတ္ပုံေတြနဲ႔ ပတ္သက္တ့ဲ သူ႔မွတ္ခ်က္ေတြကလည္း အျငင္းပြားစရာ ျဖစ္ေနပါတယ္။

အုိလံပစ္ေရႊရဖုိ႔ တရုတ္မွာ ဘယ္လုိ စခန္းသြင္းေနသလဲ၊ ဒီလုိ ေလ့က်င့္တာေတြ ဘယ္ေလာက္ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ျဖစ္ေနျပီလဲ၊
အားကစားသမားေတြကုိ ငယ္ကတည္းက ဒီလုိမွ မက်င့္ေပးခ့ဲဘူးဆုိရင္ အုိလံပစ္မွာ ေရႊမခ်ိတ္ေတာ့ဘူးလား ဆုိတာေတြကလည္း ဆက္လက္ စူးစမ္းေလ့လာသင့္တ့ဲအခ်က္ေတြပဲ ျဖစ္ပါတယ္။
Ruthless: Boys and girls who looked no older than five or six-years-old were tasked with swinging on beams, hanging from pairs of rings and bounding across floor mats during the physically strenuous training sessions


Growing strong: Nanning Gymnasium in Nanning, China, is one of many ruthless training camps across the country to which parents send their children to learn how to be champions



Ruthless: Nanning Gymnasium in Nanning, China, is one of many ruthless training camps across the country to which parents send their children to learn how to be champions
Gymnastic stars are known for starting at an incredibly early age, and this group of children appear no different as they battled to complete the demanding routines on bars, rings, and mats.



Stretchy: Gymnastic stars are known for starting at an incredibly early age, and this group of children appear no different as they battled to complete the demanding routines on bars, rings, and mats

24/7 routine: A child stretches at home during a gymnastics training session in Nanning, China


A child stretches during a gymnastics training session at Nanning Gymnasium in Nanning, China.
A child stretches during a gymnastics training session at Nanning Gymnasium in Nanning, China.


No nonsense: The trainers are tough on the children who go through rigorous training schedules


Winner: Miss Ye poses with her gold medal on the podium. Ye insists that her 'results come from hard work and training'
၁၆ ႏွစ္အရြယ္ တရုတ္ေရကူးမယ္ Ye Shiwen က လန္ဒန္အုိလံပစ္မွာ ေရႊရပါတယ္။
အေမရိကန္ေတြကုိ ေနာက္ခ်န္ထားခ့ဲျပီး ကမၻာ့စံခ်ိန္သစ္တင္နုိင္ခ့ဲသူပါ။ သူက အျပင္းအထန္ ေလ့က်င့္ခ့ဲလုိ႔ ဒီစံခ်ိန္ ရခ့ဲတယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

Winning at all costs: Children are put through their paces doing punishing exercises to toughen them up
ေလ့က်င့္ခန္းမွာ ဒဏ္ေပးတာလည္း ပါပါတယ္ တ့ဲ
Children are trained at camps where the word 'gold' is hung on the wall to make them focus on success

Young boys and girls are put through their paces at the Chen Jinglun Sports School, the alma mater of Ye Shiwen



Ye¿s team-mate, 23-year-old Lu Ying, this week attacked China¿s grindingly repetitive coaching regime

A group of young boys await their turn in the pool

Posted in:

1 ကြန္မန့္ေရးရန္:

ေပါေတာေတာနဲ႔

Post a Comment